Privacy
Last updated: 2026-06-23
Studio Mubold builds small apps we use ourselves. We collect as little as we can, we never sell your data, and we never run ads. This page explains what we hold and the choices you have.
Who we are
Studio Mubold is an independent software studio operated by Etienne Bolduc as a sole proprietorship registered in Québec (NEQ 2282295247). It makes the apps listed on mubold.com.
Person responsible for the protection of your personal information
Etienne Bolduc
Person responsible for the protection of personal information (Québec, Law 25).
privacy@mubold.com
This is the person to contact about anything on this page — questions, requests, or concerns about your personal information.
What we collect
- Account information — when you sign in with Google or Apple, we receive your name and email address to create and identify your account. We never receive your password.
- Content you create — the things you put into an app (for example practice sessions, trips, freezer items, or workouts), so the app can do its job.
- Payment information — purchases are processed by Paddle, our reseller and merchant of record. Paddle handles your payment details; we receive a record of the transaction, not your card number.
- Technical information — basic data needed to run the service securely, such as a login session token and limited error/diagnostic logs.
Some apps collect a little more for a specific feature (for example photos or push-notification reminders). When they do, it is only for that feature and is explained in the app.
Why we collect it
To create your account and sign you in; to provide and improve the app's features; to process purchases; to keep the service secure; and to reply to you when you contact us. We do not use your personal information for advertising, and we do not sell or rent it.
Who we share it with
We use a small set of trusted service providers to run the apps. They process your information on our behalf, only as needed:
- Google / Apple — sign-in.
- Microsoft Azure — hosting.
- MongoDB Atlas — database storage.
- Paddle — payments.
Some of these providers may store or process information on servers located outside Québec, including in Canada and other countries. We choose providers that offer protection comparable to what is required here, and we assess such transfers as required by law. We may also disclose information if required by law.
How long we keep it
We keep your personal information for as long as your account is active and as long as needed for the purposes above, then delete or anonymize it. You can ask us to delete your account and its data at any time.
Your rights
Under Québec law you may, at any time:
- Access the personal information we hold about you.
- Correct it if it is inaccurate or incomplete.
- Withdraw consent, and ask us to delete your account and data.
- Receive a copy of the information you gave us, in a structured, commonly used technological format (portability).
To exercise any of these, email privacy@mubold.com. We will respond within the time the law allows. If you are not satisfied with our response, you may contact the Commission d'accès à l'information du Québec (cai.gouv.qc.ca).
Security
We take reasonable technical and organizational measures to protect your information, including encrypted connections and restricted access. No system is perfectly secure, but if a confidentiality incident ever presents a risk of serious injury, we will notify the people affected and the Commission d'accès à l'information as required.
Cookies and local storage
The apps use a login session token to keep you signed in. This website stores your language choice in your browser's local storage and loads fonts from Google Fonts. We do not use advertising or cross-site tracking cookies.
Children
Our apps are not directed at children under 14. We do not knowingly collect their personal information.
Changes to this policy
If we change this policy, we will update the date at the top of this page. For significant changes, we will give notice in the app or by email where appropriate.
Confidentialité
Dernière mise à jour : 2026-06-23
Studio Mubold crée de petites applications qu'on utilise nous-mêmes. Nous recueillons le minimum, nous ne vendons jamais vos données et nous n'affichons aucune publicité. Cette page explique ce que nous conservons et les choix qui s'offrent à vous.
Qui nous sommes
Studio Mubold est un studio logiciel indépendant exploité par Etienne Bolduc à titre d'entreprise individuelle immatriculée au Québec (NEQ 2282295247). Il conçoit les applications présentées sur mubold.com.
Personne responsable de la protection de vos renseignements personnels
Etienne Bolduc
Personne responsable de la protection des renseignements personnels (Québec, Loi 25).
privacy@mubold.com
C'est la personne à joindre pour tout ce qui touche cette page : questions, demandes ou préoccupations concernant vos renseignements personnels.
Ce que nous recueillons
- Renseignements de compte — lorsque vous vous connectez avec Google ou Apple, nous recevons votre nom et votre adresse courriel afin de créer et d'identifier votre compte. Nous ne recevons jamais votre mot de passe.
- Contenu que vous créez — ce que vous inscrivez dans une application (par exemple des séances de pratique, des voyages, des aliments au congélateur ou des entraînements), pour que l'application puisse fonctionner.
- Renseignements de paiement — les achats sont traités par Paddle, notre revendeur et marchand officiel. Paddle gère vos données de paiement; nous recevons un relevé de la transaction, et non votre numéro de carte.
- Renseignements techniques — les données de base nécessaires au fonctionnement sécuritaire du service, comme un jeton de session et des journaux d'erreurs limités.
Certaines applications recueillent un peu plus pour une fonction précise (par exemple des photos ou des rappels par notification). Le cas échéant, c'est uniquement pour cette fonction et c'est expliqué dans l'application.
Pourquoi nous les recueillons
Pour créer votre compte et vous connecter; pour offrir et améliorer les fonctions de l'application; pour traiter les achats; pour assurer la sécurité du service; et pour vous répondre lorsque vous nous écrivez. Nous n'utilisons pas vos renseignements personnels à des fins publicitaires, et nous ne les vendons ni ne les louons.
Avec qui nous les partageons
Nous faisons appel à un petit nombre de fournisseurs de confiance pour faire fonctionner les applications. Ils traitent vos renseignements pour notre compte, uniquement au besoin :
- Google / Apple — connexion.
- Microsoft Azure — hébergement.
- MongoDB Atlas — stockage de la base de données.
- Paddle — paiements.
Certains de ces fournisseurs peuvent stocker ou traiter des renseignements sur des serveurs situés à l'extérieur du Québec, y compris au Canada et dans d'autres pays. Nous choisissons des fournisseurs offrant une protection comparable à celle exigée ici, et nous évaluons ces communications comme la loi le requiert. Nous pourrions aussi divulguer des renseignements si la loi l'exige.
Combien de temps nous les conservons
Nous conservons vos renseignements personnels tant que votre compte est actif et aussi longtemps que nécessaire aux fins ci-dessus, puis nous les supprimons ou les anonymisons. Vous pouvez nous demander de supprimer votre compte et ses données en tout temps.
Vos droits
En vertu de la loi québécoise, vous pouvez, en tout temps :
- Accéder aux renseignements personnels que nous détenons à votre sujet.
- Les rectifier s'ils sont inexacts ou incomplets.
- Retirer votre consentement et demander la suppression de votre compte et de vos données.
- Recevoir une copie des renseignements que vous nous avez fournis, dans un format technologique structuré et couramment utilisé (portabilité).
Pour exercer l'un de ces droits, écrivez à privacy@mubold.com. Nous répondrons dans le délai prévu par la loi. Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez vous adresser à la Commission d'accès à l'information du Québec (cai.gouv.qc.ca).
Sécurité
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos renseignements, notamment des connexions chiffrées et un accès restreint. Aucun système n'est parfaitement sûr, mais si un incident de confidentialité présente un risque de préjudice sérieux, nous aviserons les personnes concernées et la Commission d'accès à l'information, comme l'exige la loi.
Témoins et stockage local
Les applications utilisent un jeton de session pour vous garder connecté. Ce site enregistre votre choix de langue dans le stockage local de votre navigateur et charge les polices depuis Google Fonts. Nous n'utilisons aucun témoin de publicité ni de suivi intersites.
Enfants
Nos applications ne s'adressent pas aux enfants de moins de 14 ans. Nous ne recueillons pas sciemment leurs renseignements personnels.
Modifications à cette politique
Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour la date en haut de cette page. Pour les changements importants, nous donnerons un avis dans l'application ou par courriel, le cas échéant.